"PÉLERINS LA MISSION CATHOLIQUE D'AMOUR"

 

L'enfance divin de Jésus est au centre du spirituality indiqué aux pélerins de l'amour chez la personne de Marino Restrepo pendant sa expérience mystique après avoir été enlevé en Colombie. Cet événement a tourné sa vie autour et l'a transformé en missionnaire de l'église catholique, laissant toutes ses relations avec le monde et consacrant sa vie complètement au seigneur.

 

La dévotion à l'enfance divin de Jésus pendant le Noël est une tradition qui retourne beaucoup d'années dans notre église catholique. Elle commence décembre 16 et finit décembre 24 à minuit avec sa naissance pendant la célébration d'eucharistie de la veille de Noël. Cette tradition a été perdue dans beaucoup de pays et pour cette raison "les pélerins de l'amour", par toutes les missions d'evangelization que Marino Restrepo a menées à bien dans plus de 21 pays, favorisent cette tradition de sorte que le Novena de l'enfance divin de Jésus continue à être au centre des activités au temps de Noël dans notre église, comme appel pour placer nos coeurs dans la sainteté de la famille de Nazareth, recueillant toutes les familles autour de l'écurie, de ce fait récupérant toutes les graces et innocence qui ont été perdues dans nous dus au monde matérialiste que nous vivons dedans, indifférentes à Dieu.

 

La dévotion de l'enfance divin a été étendue par l'église par différents advocations, tels que Jésus infantile de Prague ; l'enfant divin de Cebu ; Philippines ; l'enfant divin d'Atocha, en Espagne et au Mexique ; l'enfant divin de pélerin de Valladolid, Espagne ; l'enfant divin du le vingtième juillet à Bogota, en Colombie et d'autres. Toutes ces dévotions sont associées ensemble au novena de Noël où le nativity est célébré.

 

Les pélerins de l'amour t'invite à participer à cette dévotion et à intervenir pour la droite à la vie, et à prier pour les enfants tout avortés, maltraités, et affamés, et ceux des familles riches qui sont en danger de la croissance vers le haut dans l'obscurité en raison du péché de leurs parents.

 

¡¡¡Blessed soit l'ENFANT DIVIN JÉSUS ! ! !

 

CHAQUE PRIÈRE DE JOUR

 

La plupart de Dieu bénin de la pitié infinie, qui nous a aimés tellement que tu nous aies donné dans votre fils le meilleur vêtement de votre amour, de sorte qu'après soit devenu l'homme, il sois soutenu dans une écurie pour notre santé et remède ; nous te donnons des mercis d'avantage tellement immense.

 

Dans le retour, nous t'offrons le seigneur notre effort sincère de faire à ceci votre monde et nôtres, plus juste et fidèle au grand commandement de s'aimer comme frères et soeurs. Grant nous seigneur votre aide de sorte que nous puissions l'atteindre.

 

Nous te demandons que ce Noël, un régal de paix et le bonheur, encouragent à la famille chrétienne entière, de sorte que par la vie comme frères et soeurs, nous recherchions des chemins de la vérité, la justice, l'amour et la paix. Amen.

 

 

RÉFLEXIONS POUR CHAQUE JOUR

 

(voir svp les textes ci-dessous)

 

¡¡¡Blessed soit l'ENFANT DIVIN JÉSUS ! ! !


 

PRIER À L'ENFANT JÉSUS

 

Le cher enfant Jésus, Noël est la présence de votre amour dans notre famille chrétienne. C'est la mémoire de votre naissance parmi nous. Noël est la certitude que Dieu de ciel et terre est notre père, parce que tu es notre frère. Que ce rassemblement à côté de votre écurie augmente notre foi dans votre bonté, nous incite à nous commettre pour vivre vraiment à mesure que des frères et des soeurs et nous donne le courage de surmonter l'injustice, de détruire la haine et de semer la paix. Nous enseigner à comprendre que là où il y a amour et fraternité, tu es là et Noël est là.

 

Prier un notre père.

 

PRIÈRE À MARY VIERGE LA PLUS SAINTE

 

Mary, mère de Dieu et notre mère, nous te demandons toutes les familles du monde ; faire à chaque maison une source de la compréhension, de la bonté et de la véritable vie de famille. Que la saison de Noël nous recueillant autour de l'écurie où votre fils est né, nous joint dans l'amour, nous incite à oublier les violations parmi nous et nous donne la simplicité pour identifier les erreurs que nous avons faites. Notre mère, interviennent pour nous. Amen.

 

Prier Mary sainte.

 


 

 

PRIÈRE À SAINT JOSEPH

 

La plupart de mari saint de Joseph, de Mary et père adoptif de notre seigneur Jésus, tu as été choisi pour vous tenir au lieu d'un père dans la maison de Nazareth. Aider les parents de famille, de sorte que nous soyons toujours à la maison l'image du père céleste suivant dans votre exemple ; que nous rencontrons loyalement la responsabilité d'instruire et apporter vers le haut nos enfants, leur donnant constamment le meilleur de nous-mêmes. En outre, aider nos enfants à comprendre et correspondre à l'effort que nous faisons pour eux.

 

Saint Joseph, modèle de rôle pour des maris et des parents, interviennent pour nous.

 

Prier un notre père, Mary sainte et la gloire soit

 

 

PÉTITIONS

 

Fait spontanément par certaines de personnes participantes.

 

JOIES

 

Mon Jésus doux, mon enfant adoré, venu à nos âmes, venues, ne prennent pas tellement longtemps.

 

La lumière d'Oh du soleil de cieux des rayons éternels nous a laissés voir votre splendor au milieu de l'obscurité. Enfant divin d'Oh, venu pour nous enseigner la sagesse qui fait des sages vrais.

 

Mon Jésus doux, mon enfant adoré, venu à nos âmes, venues, ne prennent pas tellement longtemps.

 

De l'aide faible, du soin faisant mal, lumière de exilée. Faire de notre terre qui souffre et aspire, un monde qui est foire des frères et des soeurs.

 

Mon Jésus doux, mon enfant adoré, viennent à nos âmes, venues, ne prennent pas tellement longtemps.

 

Enfant de l'écurie, notre Dieu et frère, tu sais et comprends la douleur de nous des humains ; toujours rappelons-nous quand la douleur et l'anguish nous souffrent, cela que tu nous as sauvés.

 

Mon Jésus doux, mon enfant adoré, venu à nos âmes, venues, ne prennent pas tellement longtemps.

 

Venez que Mary la prolonge déjà des bras, où son enfant peut être vu très bientôt en effet ; Venez que Joseph est déjà, préparant avec aspirer un tabernacle de votre amour.

 

Mon Jésus doux, mon enfant adoré, venu à nos âmes, venues, ne prennent pas tellement longtemps. Tu es devenu un enfant dans une famille complètement de la bonté et de la chaleur humaine. Laisser le de phase ici rassemblé de maisons le grand engagement de l'amour chrétien.

 

Mon Jésus doux, mon enfant adoré, viennent à nos âmes, venues, ne prennent pas tellement longtemps.

 

Tu es notre vie, tu es notre nord, et tu es la manière dont nous mène à Dieu. En s'aimant nous te ferons vous présenter tout en attendant, notre seigneur, votre retour.

 

Mon Jésus doux, mon enfant adoré, viennent à nos âmes,

come, don't take so long.


 

 

Le premier jour 2 Samuel 7:17 -29 817Nathan a relié tous ces mots et cette révélation entière à David.

 

18King David a alors entré, assis en présence de Yahweh et dit : 'qui suis moi, seigneur Yahweh, et ce qui est ma lignée, parce que tu avoir mené moi jusque this?19Yet, à toi, seigneur Yahweh, ceci as semblé trop peu, et maintenant tu prolonges vos promesses pour la famille de votre domestique dans le futur éloigné. Tel est destin humain, parole de David de bidon de seigneur Yahweh.20What davantage à toi, depuis toi, seigneur Yahweh, sait tous au sujet de votre servant?21Because de votre promesse et depuis que tu étais si incliné, tu as eu la générosité pour indiquer ceci à votre servant.22That est pourquoi tu es grand, seigneur Yahweh ; il seul n'y a personne comme toi, aucun Dieu mais toi, en tant que tout que nous avons entendu confirms.2Ís là des autres personnes sur terre comme vos personnes, comme l'Israel, qu'un dieu a procédé racheter, pour leur faire ses personnes et pour faire un nom pour se en exécutant de grandes et terribles choses en leur nom, par la conduite hors des nations et de leurs dieux avant que son people?-24for tu ait constitué vos personnes Israel vos propres personnes pour jamais et toi, Yahweh, sommes devenus leurs God.25'Now, Dieu de Yahweh, pouvons la promesse que tu as faite pour toujours pour votre domestique et pour sa société de stand de famille pendant que tu as dit, 26so que votre nom sera
i


1 pour jamais et les gens diront, "Dieu de l'Israel est Yahweh Sabaoth." La dynastie de votre David d'domestique sera bloquée avant toi, 27since tu, Yahweh Sabaoth, Dieu de l'Israel, ont révélé à votre domestique, "je vais te construire une dynastie." Par conséquent, votre domestique a essayé d'offrir cette prière à you.28Yes, seigneur Yahweh, tu sont Dieu en effet, vos mots sont vrai et tu as fait cette promesse généreuse à votre servant.29What est plus, tu as daigné pour bénir la dynastie de votre domestique, de sorte qu'elle puisse demeurer pour jamais avant toi ; pour toi, seigneur Yahweh, ont parlé ; et peut la dynastie de votre domestique être bénie avec votre bénédiction pour jamais.'

 

 

Deuxième Jour Luc. 1:5-25 la naissance de Jean-Baptist prévue

 

Ïn les jours du Roi Herod de Judea là a vécu un prêtre appelé Zechariah qui a appartenu à la section d'Abijah du sacerdoce, et il a eu une épouse, Elizabeth de nom, qui était un descendant d'Aaron.6Both étaient droit dans la vue de Dieu et ont impeccably effectué tous les commandements et les observances du Lord.7But elles étaient sans enfant : Elizabeth était stérile et elles étaient avancé dans years.8Now il s'est produit qu'il était tour de son section pour servir, et il était s'exerçant son sacerdotal bureau avant que God9when il soit tombé à il par sort, comme la coutume sacerdotale était, pour entrer seigneur sanctuaire et brûlure encens there.10And à heure de encens tout le gens étaient dehors, praying.11Then là est apparu à lui que l'ange du seigneur, se tenir du côté droit de l'autel d'incense.12The Zechariah dérangé par vue et lui a été surmonté avec fear.13But l'ange dit à lui, 'Zechariah, n'ont pas peur, parce que votre prière a été entendue. Votre épouse Elizabeth doit te soutenir un fils et tu l'appelleras que John.14He sera votre joie et le plaisir et beaucoup se réjouiront à sa naissance, 15for il sera grand dans la vue du seigneur ; il ne doit boire d'aucun vin, aucune boisson forte ; même de l'utérus de sa mère qu'il sera rempli d'esprit saint, 1ãnd il rapportera à plusieurs des israélites au seigneur leur God.17With l'esprit et la puissance d'Elijah, ira-t-il avant qu'il pour réconcilier des pères à leurs enfants et le désobéissant au bon sens du droit, préparant pour le seigneur un peuple adapté pour him.'18Zechariah dit à l'ange, 'comment peux je savoir ceci ? Je suis un vieil homme et mon épouse obtient dessus dans l'ange de years.'19The répondu, 'je suis Gabriel, qui se tiennent en présence de Dieu, et j'ai été envoyé pour te parler et pour t'apporter ce bon news.20Look ! Puisque tu n'as pas cru mes mots, qui viendront vrai à leur temps désigné, tu seras amorti et n'avoir aucune puissance de la parole jusqu'à ce que ceci ait happened.'21Meanwhile le peuple attendait Zechariah et a été étonné qu'il est resté dans le sanctuaire ainsi long.22When qu'il est venu dehors il ne pourrait pas leur parler, et ils se sont rendus compte qu'il avait vu une vision dans le sanctuaire. Mais il pourrait seulement lui faire des signes et dumb.23When resté sa période du service s'est terminé qu'il a renvoyé le temps de home.24Some plus tard son épouse Elizabeth conçu et pendant cinq mois elle a gardé à elle-même, dire, le seigneur 25'The a fait ceci pour moi, maintenant qu'il l'a été agréable d'emporter l'humiliation j'ai soufferte l'en public.'

 

 

 

Jour 3ème Luc. 1:26-36 l'annonce

 

26In le sixième mois l'ange Gabriel ont été envoyés par God à une ville dans Nazareth appelé par Galilée, 27to que une vierge betrothed à un homme appelé Joseph, de la Chambre de David ; et le nom de la vierge était Mary.28He a entré et a dit à elle, 'se réjouissent, tu qui apprécient la faveur de Dieu ! Le seigneur est avec you.'29She a été profondément troublé par ces mots et s'est demandé que ce que cette salutation pourrait signifier, 30but l'ange dit à elle, 'Mary, n'ont pas peur ; tu as gagné le favour.31Look de Dieu ! Tu dois concevoir dans votre utérus et soutenir un fils, et tu dois l'appeler que Jesus.32He sera grand et s'appellera Son du plus haut. Le seigneur God lui donnera le trône de son ancêtre que David;33he régnera au-dessus de la Chambre de Jacob pour jamais et son règne n'aura aucune extrémité.' 34Mary dits à l'ange, 'mais comment ose ceci viennent, puisque je ne fais répondre aucune connaissance d'ange de man?'35The, 'l'esprit saint surviendront sur toi, et la puissance de la couverture de volonté la plus élevée tu avec son ombre. Et ainsi l'enfant sera saint et s'appellera Son de Dieu.

 

 

 

 

 


Jour 4ème Lucas. 1, 39-56 le visitation

 

39Mary présenté à ce moment-là et est allé aussi rapidement qu'elle pourrait dans le pays de colline à une ville dans Judah.40She est entrée dans la maison de Zechariah et Elizabeth.41Now salué il s'est produit que dès qu'elizabeth a entendu la salutation de Mary, l'enfant a sauté dans son utérus et Elizabeth a été rempli de Spirit.42She saint a donné un cri fort et dit, 'de toutes les femmes que tu es bénie, et béni est le fruit de votre womb.43Why si I est honoré d'une visite de la mère de mon Lord?44Look, le moment votre salutation a atteint mes oreilles, l'enfant dans mon utérus sauté pour joy.45Yes, béni est elle qui a cru que la promesse l'a faite par le seigneur être accompli.' Le Magnificat 4Ãnd Mary dite : Mon âme proclame la grandeur du mon esprit de Lord47and se réjouit dans Dieu mon Saviour;48because qu'il a considéré l'humiliation de son domestique. Oui, dès maintenant en avant toutes les générations m'appelleront béni, 49for que la toute-puissant a fait de grandes choses pour moi. Saint est son nom, le 50and son amour fidèle prolonge l'âge après âge à ceux qui craignent que him.51He ait employé la puissance de son bras, il a conduit l'arrogant de heart.52He a abaissé des princes de leurs trônes et la haute augmentée le lowly.53He a rempli mourir de faim de bonnes choses, envoyées les riches empty.54He parti est venu à l'aide de l'Israel son domestique, consciente de son love55-according fidèle à la promesse qu'il a faite au notre ancêtre- de sa pitié à Abraham et à ses descendants pour ever.56Mary est resté avec ses environ trois mois et puis est allé à la maison.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Cinquième jour Luc 1:57-80 la naissance de Jean-Baptist et de visite des voisins

 

le temps 57The est venu pour qu'elizabeth ait son enfant, et elle a donné naissance à un son;5ånd quand ses voisins et relations ont entendu que le seigneur avait prodigué sur son son amour fidèle, ils ont partagé sa joie.

 

Circoncision de Jean-Jean-Baptist de La

 

le circumcise d'Au de venu de sont de l'où Ils de jour de produite cela le huitième s'est de l'elle 59Now l'enfant ; père allaient de fils d'après de Zechariah de l'appeler de Ils, 60but son rai de mère. 'non, 'l'elle un dit, 'elle de à de dit du s'appeler John.'61They de doit d'il, 'famille de votre de dans de personne de à de mais un nom de la CE, le '6ànd père de fils de à de signe de fait versent le écriture-comprimé du demandé un de voulu père de called.63The de l'a d'il de qui de la CE de découvrir et un écrit, 'est John de nom de fils.' Et les les tous étaient astonished.6Ât sa puissance de la parole qu'instant de Ils les renvoyés et l'il un parlé et un entière de crainte et de l'affaire d'avec de remplis de été des voisins Ontario de leurs de que du félicité God.6Äll que les dans d'un parlée de été tout le le paye des coeurs de leurs de à de prisé de l'ont du qui Ontario entendu parler de lui de ceux de de colline de Judaea.6Ãll. 'l'alerte veulent de cette de qui de la CE d'enfant versent le être?' demandés de sont de Se de Ils. Et lui principal d'avec de était de du seigneur de La d'effet d'en.

 

Le Benedictus

 

67His le père Zechariah un d'esprit saint de rempli de été et un ce prophecy:68Blessed soit le seigneur, Dieu de l'Israel, il de parlé de que de parce des personnes de ses d'un à de visite de rendu, les d'il des libres de placées, le 69and il un établi versent le domestique nous David, le 70just il de Chambre de son de La de dans de d'économie de puissance d'une de comme un proclamé, antiquités par de périodes de DES de saints de prophètes de la bouche de ses, ennemis nous de sauverait de nos de l'il 71that et les forces du de DES tout les ancêtres détestent de qui de ceux, d'amour du fidèle De de La 7ànd d'exposition de à de numéros, et l'il nous du fils covenant.73This saint était le serment de que de l'esprit de dans de maintenir d'ainsi un père Abraham, 74that de notre de à de juré l'accorderait nous d'il, De exempt librement, 69and il a établi pour nous une puissance d'économie dans la Chambre de son domestique David, 70just comme il a proclamé, par la bouche de ses prophètes saints des périodes antiques, 71that il nous sauverait de nos ennemis et des mains du tout ceux qui nous détestent, amour fidèle de la 7ànd exposition à nos ancêtres, et ainsi maintenir dans l'esprit que son covenant.73This saint était le serment il a juré à notre père Abraham, 74that il nous accorderait, exempt de la crainte, pour être livrés des mains des ennemis de numéros, sainteté servent de La de dans de 75to le et le présence d'en SA de l'uprightness, tout le notre le tu de days.7Ãnd, le petit enfant, le prophète du de t'appelleras de tu plus le haut, iras de tu de que de parce que le seigneur qu'avant versent le manière d'une de préparer versent le lui, péchés par donnent de la connaissance du salut la rémission de leurs de personnes de ses du à 77to, chez levant de haute de La de lequel le soleil se est venu de sur de dans de de notre Dieu de fidèle de 78because de l'amour nous, mort vivent de comme de l'obscurité de dans de qui de ceux de à de lumière de La des donnes 79to et de d'ombre de l'obscurité, et dans la manière de la paix de pieds de numéros de guide d'Au.

 

La La luttent le cachée de Jean-Jean-Baptist

 

que 80Meanwhile l'enfant un fort de développé s'est d'esprit de grandi et de fils. Et il un est apparu ouvrir de l'Israel d'il d'où de jour de jusqu'au de dans le désert de vécu.

 

Le jour le 6ème Matthew Joseph 1:18-25 adopte Jésus car son fils 18This est comment Jésus le Christ est venu pour naître. Sa mère que Mary était betrothed à Joseph ; mais avant qu'ils soient venus pour vivre ensemble elle se soient avérés avec l'enfant par le mari saint Joseph de Spirit.19Her, étant un homme droit et voulant épargner son déshonneur, décidé pour divorcer son informally.20He avait composé son esprit pour faire ceci quand soudainement l'ange du seigneur est apparu à lui dans un rêve et a indiqué, 'fils de Joseph de David, n'ont pas peur pour emmener Mary à la maison en tant que votre épouse, parce qu'elle a conçu ce qui est dans elle par le Spirit.21She saint donnera naissance à un fils et tu dois l'appeler Jésus, parce qu'il est celui qui doit sauver ses personnes de leur sins.'22Now tout ceci a eu lieu pour accomplir ce que le seigneur avait parlé par le prophet:23Look ! la vierge est avec l'enfant et donnera naissance à un fils qu'ils appelleront Immanuel, un nom qui signifie que 'God-is-with-us'.24When Joseph l'a réveillé a fait ce que l'ange du seigneur lui avait indiqué pour faire : il a porté son épouse à son home;25he n'avait pas eu des rapports avec elle quand elle a donné naissance à un fils ; et il l'a appelé Jésus.

 


 

 

Septième Jour Micah 5:1-3

 

1But tu (Bethlehem) Ephrathah, le mineur des clans de Judah, de toi viendras pour moi que un futur gouverneur de l'Israel dont les origines vont de nouveau au passé éloigné, aux jours d'old.2Hence Yahweh les abandonnera seulement jusqu'à ce qu'elle qui est dans le travail donne naissance, et puis ceux qui survivent de sa course seront réunis à l'Israelites.3He prendront son stand et lui berger de volonté ils avec la puissance de Yahweh, avec la majesté du nom de son Dieu, et elles seront bloquées, parce que de sa grandeur se prolongeront dorénavant aux parties les plus éloignées du pays.

 

 

Le huitième jour Matthew 2:1-12 la visite des magi que le 1After Jésus avait étés né à Bethlehem dans Judea pendant le règne du Roi Herod, soudainement quelques hommes sages est venu à Jérusalem d'eastàsking, 'où est le roi infantile des juifs ? Nous avons vu son étoile pendant qu'elle se levait et sont venues pour le faire que le Roi Herod de homage.'3When entendait que ceci il a été perturbé, et ainsi était la totalité de Jerusalem.4He appelé ensemble tous les prêtres en chef et les pointes à tracer du peuple, et enquis d'eux où le Christ devait être born.5They dit lui, 'à Bethlehem dans Judea, pour ceci est ce que le prophète wrote:Ãnd tu, Bethlehem, dans la terre de Judah, tu sont nullement le mineur parmi les chefs de Judah, parce que de toi viendra un chef qui  berger mes personnes Israel.' 7Then Herod a sommé les hommes sages pour le voir en privé. Il leur a demandé que la date exacte à l'où l'étoile a eu appearedånd envoyé leur dessus à Bethlehem avec les mots, 'abordent et découvrent tout l'enfant, et quand tu l'as trouvé, me laisser connaissent, de sorte que j'aussi puisse aller et le faire homage.'9Having ait écouté ce que le roi a dû dire, elles visent. Et soudainement l'étoile qu'ils avaient vue que montant sont allés en avant et ont stoppé au-dessus de l'endroit où la vue de l'enfant was.10The de l'étoile les a remplies de plaisir, la 11and entrée dans la maison elles ont vu l'enfant avec sa mère Mary, et tomber à leurs genoux elles l'ont fait hommage. Puis, ouvrant leurs trésors, ils lui ont offert des cadeaux d'or et encens et myrrh.12But ils ont été donnés un avertissement dans un rêve à ne pas aller de nouveau à Herod, et sont revenus à leur propre pays par une manière différente.


 

Jour le 9ème Luc 2:6-20 6While qu'ils étaient là, le temps est venu pour qu'elle ait son enfant, ånd elle a donné naissance à son fils de firstborn. Elle l'a enveloppé dans des vêtements swaddling et l'a étendu dans un manger, parce qu'il n'y avait aucune pièce pour eux dans l'auberge. Les anges et les bergers

 

8Now là étaient des bergers du fait région vivant dans les domaines et exerçant la surveillance de nuit au-dessus de leur bande. 8Now là étaient des bergers du fait région vivant dans les domaines et exerçant la surveillance de nuit au-dessus de leur bande. l'ange 9The du seigneur est apparu à eux et la gloire du seigneur a brillé autour d'eux, et ils ont été frappés avec grande crainte. ange 10The dit à eux, "ne pas avoir peur ; pour voir, je proclame à toi les bonnes nouvelles de la grande joie qui seront pour tous les gens 11For aujourd'hui dans la ville de David que un sauveur a été né pour toi qui est Messie et seigneur. le 1Ànd ceci sera un signe pour toi : tu trouveras un enfant en bas âge enveloppé les vêtements swaddling et en se situant dans un manger." 13 et il y avait soudainement une multitude du centre serveur merveilleux avec l'ange, félicitant Dieu et dire : 14 "gloire à Dieu dans le plus haut et sur la paix de la terre à ceux sur qui sa faveur repose." 15 quand les anges sont allés loin d'eux au ciel, les bergers ont dit à un un autre, "nous ont laissés partir, alors, à Bethlehem pour voir cette chose qui a eu lieu, que le seigneur a fait connaître à nous." 16 ainsi ils sont entrés dans la rapidité et ont trouvé Mary et Joseph, et l'enfant en bas âge se situant dans le manger. 17 quand ils ont vu ceci, ils ont fait connaître le message qui leur avait été dit au sujet de cet enfant. 18 tous qui l'ont entendu ont été stupéfiés par ce qui leur avait été dit par les bergers. 19 et Mary a maintenu toutes ces choses, réfléchissant sur elles dans son coeur. 20Then que les bergers sont retournés, améliorant et félicitant Dieu pour tous ils avaient entendu et avaient vu, juste comme on lui avait dit leur.